TÉRMINOS DEL SERVICIO
Última actualización: 23 de octubre de 2026
¡Gracias por usar Tips4trips!
Somos Tips4trips, Inc. ("Compañía", "nosotros", "nos", "nuestro"), una sociedad registrada en Delaware, Estados Unidos, con domicilio en 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713. Operamos la aplicación móvil Tips4trips (la "App"), así como cualquier otro producto y servicio relacionado que haga referencia o enlace a estos términos legales (los "Términos Legales") (en conjunto, los "Servicios").
Puede contactarnos por correo electrónico en: info@tips4trips.app.
Estos Términos Legales constituyen un acuerdo legalmente vinculante celebrado entre usted, ya sea a título personal o en nombre de una entidad ("usted"), y Tips4trips, Inc., en relación con su acceso y uso de los Servicios. Usted acepta que, al acceder a los Servicios, ha leído, entendido y aceptado quedar obligado por la totalidad de estos Términos Legales. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS ESTOS TÉRMINOS LEGALES, TIENE EXPRESAMENTE PROHIBIDO USAR LOS SERVICIOS Y DEBE DEJAR DE USARLOS DE INMEDIATO.
Los términos y condiciones o documentos complementarios que se publiquen en los Servicios de vez en cuando quedan expresamente incorporados a este documento por referencia. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de realizar cambios o modificaciones en estos Términos Legales en cualquier momento. Le informaremos de cualquier cambio actualizando la fecha de "Última actualización" de estos Términos Legales, y usted renuncia a cualquier derecho a recibir un aviso específico de cada cambio. Es su responsabilidad revisar periódicamente estos Términos Legales para mantenerse informado de las actualizaciones. Se considerará que usted conoce y acepta los cambios de cualquier versión revisada de los Términos Legales si continúa usando los Servicios después de la fecha de su publicación.
Los Servicios están destinados a usuarios mayores de 18 años. Las personas menores de 18 años no pueden usar los Servicios ni registrarse en ellos.
Le recomendamos imprimir una copia de estos Términos Legales para conservarla.
ÍNDICE
La información proporcionada al usar los Servicios no está destinada a su distribución o uso por ninguna persona o entidad en ninguna jurisdicción o país donde dicha distribución o uso sea contrario a la ley o la normativa, o que nos someta a algún requisito de registro en dicha jurisdicción o país. Por ello, las personas que decidan acceder a los Servicios desde otros lugares lo hacen por iniciativa propia y son las únicas responsables de cumplir las leyes locales, en la medida en que sean aplicables.
Limitación de responsabilidad por los servicios prestados
Tips4trips, Inc. únicamente proporciona una plataforma para la interacción entre usuarios y no es empleador, agente, representante ni parte de ninguna transacción realizada entre usuarios. No controlamos, gestionamos ni asumimos responsabilidad por las condiciones de los acuerdos, la calidad de los servicios o bienes, ni el cumplimiento de las obligaciones por parte de los usuarios del servicio. Al usar los Servicios, usted reconoce y acepta que todas las transacciones e interacciones se realizan exclusivamente bajo su propio riesgo.
2. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Somos titulares o licenciatarios de todos los derechos de propiedad intelectual de nuestros Servicios, incluidos todo el código fuente, las bases de datos, la funcionalidad, el software, los diseños web, el audio, el vídeo, los textos, las fotografías y los gráficos de los Servicios (en conjunto, el "Contenido"), así como de las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos que contienen (las "Marcas"). Nuestro Contenido y nuestras Marcas están protegidos por las leyes de derechos de autor y de marcas (y otros derechos de propiedad intelectual y leyes de competencia desleal) y por tratados en Estados Unidos y en todo el mundo. El Contenido y las Marcas se proporcionan en o a través de los Servicios "TAL CUAL", solo para su uso personal y no comercial o para fines empresariales internos.
Su uso de nuestros Servicios
Siempre que cumpla estos Términos Legales, incluida la sección "ACTIVIDADES PROHIBIDAS", le otorgamos una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para:
únicamente para su uso personal y no comercial o para fines empresariales internos.
Salvo lo dispuesto en esta sección o en otra parte de nuestros Términos Legales, ninguna parte de los Servicios ni ningún Contenido o Marca puede copiarse, reproducirse, agregarse, volver a publicarse, cargarse, publicarse, exhibirse públicamente, codificarse, traducirse, transmitirse, distribuirse, venderse, licenciarse ni explotarse de cualquier otro modo con fines comerciales, sin nuestro permiso previo, expreso y por escrito.
Si desea usar los Servicios, el Contenido o las Marcas de una forma distinta a la prevista en esta sección o en otra parte de nuestros Términos Legales, dirija su solicitud a: info@tips4trips.app. Si alguna vez le concedemos permiso para publicar, reproducir o exhibir públicamente alguna parte de nuestros Servicios o Contenido, deberá identificarnos como titulares o licenciantes de los Servicios, el Contenido o las Marcas y asegurarse de que cualquier aviso de derechos de autor o de propiedad aparezca o sea visible al publicar, reproducir o exhibir nuestro Contenido.
Nos reservamos todos los derechos sobre los Servicios, el Contenido y las Marcas que no se le hayan otorgado expresamente.
Cualquier incumplimiento de estos Derechos de Propiedad Intelectual constituirá un incumplimiento grave de nuestros Términos Legales, y su derecho a usar nuestros Servicios terminará de inmediato.
Sus envíos y contribuciones
Lea detenidamente esta sección y la sección "ACTIVIDADES PROHIBIDAS" antes de usar nuestros Servicios para entender (a) los derechos que nos otorga y (b) las obligaciones que asume al publicar o cargar cualquier contenido a través de los Servicios.
Envíos: Al enviarnos directamente cualquier pregunta, comentario, sugerencia, idea, opinión u otra información sobre los Servicios ("Envíos"), usted acepta cedernos todos los derechos de propiedad intelectual sobre dicho Envío. Usted acepta que seremos propietarios de dicho Envío y que tendremos derecho a su uso y difusión sin restricciones para cualquier fin lícito, comercial o de otro tipo, sin reconocimiento ni compensación para usted.
Contribuciones: Los Servicios pueden invitarle a chatear, contribuir o participar en blogs, tablones de mensajes, foros en línea y otras funciones en las que puede crear, enviar, publicar, mostrar, transmitir, difundir o distribuir contenidos y materiales a nosotros o a través de los Servicios, incluidos, entre otros, textos, escritos, vídeo, audio, fotografías, música, gráficos, comentarios, reseñas, valoraciones, información personal u otro material ("Contribuciones"). Cualquier Envío que se publique de forma pública también se tratará como una Contribución. Usted entiende que las Contribuciones pueden ser visibles para otros usuarios de los Servicios.
Al publicar cualquier Contribución, nos otorga un derecho y una licencia sin restricciones, ilimitados, irrevocables, perpetuos, no exclusivos, transferibles, libres de regalías, totalmente pagados y mundiales para: usar, copiar, reproducir, distribuir, vender, revender, publicar, difundir, cambiar el título, almacenar, ejecutar y exhibir públicamente, cambiar el formato, traducir, extractar (total o parcialmente) y explotar sus Contribuciones (incluidos, sin limitación, su imagen, nombre y voz) para cualquier fin, comercial, publicitario o de otro tipo, preparar obras derivadas de sus Contribuciones o incorporarlas a otras obras, y otorgar sublicencias de las licencias concedidas en esta sección. Nuestro uso y distribución pueden realizarse en cualquier formato y a través de cualquier canal. Esta licencia incluye el uso de su nombre, nombre de empresa y nombre de franquicia, según corresponda, y de cualquier marca comercial, marca de servicio, nombre comercial, logotipo e imagen personal y comercial que usted proporcione.
Usted es responsable de lo que publica o carga: Al enviarnos Envíos o publicar Contribuciones a través de cualquier parte de los Servicios, o al hacer accesibles Contribuciones a través de los Servicios vinculando su cuenta a cualquiera de sus cuentas de redes sociales, usted:
Usted es el único responsable de sus Envíos o Contribuciones y acepta expresamente reembolsarnos todas las pérdidas que podamos sufrir por su incumplimiento de (a) esta sección, (b) los derechos de propiedad intelectual de terceros o (c) la ley aplicable.
Podemos eliminar o editar su Contenido: Aunque no tenemos la obligación de supervisar las Contribuciones, tendremos derecho a eliminar o editar cualquier Contribución en cualquier momento y sin previo aviso si, en nuestra opinión razonable, consideramos que es dañina o incumple estos Términos Legales. Si eliminamos o editamos alguna Contribución, también podemos suspender o desactivar su cuenta y denunciarle ante las autoridades.
Infracción de derechos de autor
Respetamos los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si cree que algún material disponible en o a través de los Servicios infringe derechos de autor de los que usted es titular o que controla, consulte de inmediato la sección "AVISO Y POLÍTICA DE LA DIGITAL MILLENNIUM COPYRIGHT ACT (DMCA)" más abajo.
Al usar los Servicios, usted declara y garantiza que: (1) toda la información de registro que envíe será verdadera, exacta, actual y completa; (2) mantendrá la exactitud de dicha información y la actualizará sin demora cuando sea necesario; (3) tiene capacidad legal y acepta cumplir estos Términos Legales; (4) no es menor de edad en la jurisdicción en la que reside; (5) no accederá a los Servicios por medios automatizados o no humanos, ya sea mediante un bot, un script u otro medio; (6) no usará los Servicios para ningún fin ilegal o no autorizado; (7) su uso de los Servicios no infringirá ninguna ley o normativa aplicable; y (8) si conecta una cuenta de cobro, la cuenta está a su nombre y los datos que proporciona son verdaderos y le pertenecen.
Si proporciona información falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, tenemos derecho a suspender o cancelar su cuenta y a denegar cualquier uso actual o futuro de los Servicios (o de cualquier parte de ellos).
Es posible que deba registrarse para usar los Servicios. Usted se compromete a mantener la confidencialidad de su contraseña y será responsable de todo uso de su cuenta y contraseña. Nos reservamos el derecho de eliminar, recuperar o cambiar el nombre de usuario que elija si determinamos, a nuestra entera discreción, que dicho nombre es inapropiado, obsceno o censurable por cualquier otro motivo.
Procesamiento de pagos. Los pagos y cobros en los Servicios son procesados por Stripe, Inc. y sus filiales ("Stripe"). No almacenamos los datos completos de sus tarjetas ni de sus cuentas bancarias. Solo se aceptan los métodos de pago que Stripe admite. Las tarjetas emitidas por bancos que Stripe no admite (incluidas las tarjetas emitidas por bancos rusos) no pueden usarse en los Servicios.
Requisitos de la cuenta. Algunas funciones de los Servicios requieren una cuenta verificada con nuestro socio de pagos. Los requisitos aplicables —incluidos los países admitidos, la verificación de identidad y los acuerdos que debe aceptar— se le muestran en la App antes de que utilice dichas funciones y pueden cambiar con el tiempo. El acceso a determinadas funciones puede estar limitado hasta que se cumplan estos requisitos, y puede dejar de estar disponible si dejan de cumplirse.
Decisiones del socio de pagos. No somos responsables de las decisiones de nuestro socio de pagos sobre la aprobación de cuentas, la verificación, las restricciones o la lista de países admitidos, y no podemos hacer excepciones a estos requisitos. Si su cuenta con nuestro socio de pagos queda restringida o desactivada, las funciones relacionadas pueden no estar disponibles hasta que se resuelva.
Pagos fuera de la plataforma. Por su seguridad, las recompensas deben pagarse y recibirse únicamente a través de los Servicios. Acordar un pago fuera de los Servicios, incluso para eludir estos requisitos, constituye un incumplimiento de estos Términos Legales.
Método de pago del solicitante. Al publicar una solicitud, usted confirma que dispone de un método de pago admitido por Stripe. No disponer de dicho método no le da derecho a realizar pagos fuera de los Servicios.
No puede acceder a los Servicios ni usarlos para ningún fin distinto de aquel para el que los ponemos a disposición. Los Servicios no pueden usarse en relación con ninguna actividad comercial, salvo las que respaldemos o aprobemos expresamente.
Como usuario de los Servicios, usted acepta no:
7. CONTRIBUCIONES GENERADAS POR LOS USUARIOS
Los Servicios pueden invitarle a chatear, contribuir o participar en blogs, tablones de mensajes, foros en línea y otras funciones, y pueden ofrecerle la oportunidad de crear, enviar, publicar, mostrar, transmitir, ejecutar, difundir o distribuir contenidos y materiales a nosotros o en los Servicios, incluidos, entre otros, textos, escritos, vídeo, audio, fotografías, gráficos, comentarios, sugerencias o información personal u otro material (en conjunto, "Contribuciones"). Las Contribuciones pueden ser visibles para otros usuarios de los Servicios y a través de sitios web de terceros. Por ello, cualquier Contribución que transmita puede tratarse como no confidencial y no protegida por derechos de propiedad.
Al crear o poner a disposición cualquier Contribución, usted declara y garantiza que:
Cualquier uso de los Servicios que incumpla lo anterior infringe estos Términos Legales y puede dar lugar, entre otras medidas, a la terminación o suspensión de su derecho a usar los Servicios.
8. LICENCIA SOBRE LAS CONTRIBUCIONES
Al publicar sus Contribuciones en cualquier parte de los Servicios o al hacerlas accesibles a los Servicios vinculando su cuenta a cualquiera de sus cuentas de redes sociales, usted nos otorga automáticamente, y declara y garantiza que tiene derecho a otorgarnos, un derecho y una licencia sin restricciones, ilimitados, irrevocables, perpetuos, no exclusivos, transferibles, libres de regalías, totalmente pagados y mundiales para alojar, usar, copiar, reproducir, divulgar, vender, revender, publicar, difundir, cambiar el título, archivar, almacenar, guardar en caché, ejecutar y exhibir públicamente, cambiar el formato, traducir, transmitir, extractar (total o parcialmente) y distribuir dichas Contribuciones (incluidas, sin limitación, su imagen y voz) para cualquier fin, comercial, publicitario o de otro tipo, así como preparar obras derivadas de dichas Contribuciones o incorporarlas a otras obras, y otorgar y autorizar sublicencias de lo anterior. El uso y la distribución pueden realizarse en cualquier formato y a través de cualquier canal.
Esta licencia se aplica a cualquier forma, medio o tecnología conocidos actualmente o que se desarrollen en el futuro, e incluye el uso de su nombre, nombre de empresa y nombre de franquicia, según corresponda, y de cualquier marca comercial, marca de servicio, nombre comercial, logotipo e imagen personal y comercial que usted proporcione. Usted renuncia a todos los derechos morales sobre sus Contribuciones y garantiza que no se han hecho valer derechos morales sobre ellas.
No reclamamos la propiedad de sus Contribuciones. Usted conserva la plena propiedad de todas sus Contribuciones y de los derechos de propiedad intelectual u otros derechos asociados a ellas. No somos responsables de las afirmaciones o declaraciones contenidas en las Contribuciones que usted proporcione en cualquier área de los Servicios. Usted es el único responsable de sus Contribuciones a los Servicios y acepta expresamente eximirnos de toda responsabilidad y abstenerse de emprender cualquier acción legal contra nosotros en relación con sus Contribuciones.
Tenemos derecho, a nuestra entera y absoluta discreción, (1) a editar, censurar o cambiar de otro modo cualquier Contribución; (2) a recategorizar cualquier Contribución para ubicarla en lugares más apropiados de los Servicios; y (3) a revisar previamente o eliminar cualquier Contribución en cualquier momento y por cualquier motivo, sin previo aviso. No tenemos la obligación de supervisar sus Contribuciones.
9. LICENCIA DE LA APLICACIÓN MÓVIL
Licencia de uso
Si accede a los Servicios a través de la App, le otorgamos un derecho revocable, no exclusivo, intransferible y limitado a instalar y usar la App en dispositivos electrónicos inalámbricos de su propiedad o bajo su control, y a acceder a la App y usarla en dichos dispositivos estrictamente de acuerdo con los términos y condiciones de esta licencia de aplicación móvil contenida en estos Términos Legales. Usted no podrá: (1) salvo en la medida permitida por la ley aplicable, descompilar, aplicar ingeniería inversa, desensamblar, intentar obtener el código fuente o descifrar la App; (2) realizar modificaciones, adaptaciones, mejoras, traducciones u obras derivadas de la App; (3) infringir ninguna ley, regla o normativa aplicable en relación con su acceso a la App o su uso; (4) eliminar, alterar u ocultar cualquier aviso de propiedad (incluido cualquier aviso de derechos de autor o de marca) publicado por nosotros o por los licenciantes de la App; (5) usar la App para cualquier actividad generadora de ingresos, empresa comercial u otro fin para el que no haya sido diseñada o concebida; (6) poner la App a disposición en una red u otro entorno que permita el acceso o uso por varios dispositivos o usuarios al mismo tiempo; (7) usar la App para crear un producto, servicio o software que compita directa o indirectamente con la App o que la sustituya de algún modo; (8) usar la App para enviar consultas automatizadas a cualquier sitio web o para enviar correo comercial no solicitado; o (9) usar cualquier información de propiedad exclusiva, nuestras interfaces u otra propiedad intelectual nuestra en el diseño, desarrollo, fabricación, licencia o distribución de aplicaciones, accesorios o dispositivos para usar con la App.
Dispositivos Apple y Android
Los siguientes términos se aplican cuando usa la App obtenida de Apple Store o Google Play (cada uno, un "Distribuidor de la App") para acceder a los Servicios: (1) la licencia que se le otorga para nuestra App se limita a una licencia intransferible para usar la aplicación en un dispositivo con sistema operativo Apple iOS o Android, según corresponda, y de acuerdo con las normas de uso establecidas en los términos del servicio del Distribuidor de la App correspondiente; (2) somos responsables de prestar los servicios de mantenimiento y soporte de la App según se especifica en los términos y condiciones de esta licencia de aplicación móvil contenida en estos Términos Legales o según lo exija la ley aplicable, y usted reconoce que ningún Distribuidor de la App tiene obligación alguna de prestar servicios de mantenimiento y soporte de la App; (3) si la App no cumple alguna garantía aplicable, puede notificarlo al Distribuidor de la App correspondiente, que, de acuerdo con sus términos y políticas, podrá reembolsarle el precio de compra pagado por la App, si lo hubiera, y, en la máxima medida permitida por la ley aplicable, el Distribuidor de la App no tendrá ninguna otra obligación de garantía respecto a la App; (4) usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país sujeto a un embargo del gobierno de EE. UU. o designado por el gobierno de EE. UU. como país "que apoya el terrorismo" y (ii) no figura en ninguna lista del gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas; (5) debe cumplir los términos de terceros aplicables al usar la App; por ejemplo, si tiene una aplicación VoIP, no debe incumplir su contrato de servicio de datos inalámbricos al usar la App; y (6) usted reconoce y acepta que los Distribuidores de la App son terceros beneficiarios de los términos y condiciones de esta licencia de aplicación móvil contenida en estos Términos Legales, y que cada Distribuidor de la App tendrá derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) a hacer valer dichos términos y condiciones contra usted como tercero beneficiario.
Como parte de la funcionalidad de los Servicios, puede vincular su cuenta con cuentas en línea que tenga con proveedores de servicios de terceros (cada una, una "Cuenta de Terceros") (1) proporcionando a través de los Servicios la información de inicio de sesión de su Cuenta de Terceros o (2) permitiéndonos acceder a su Cuenta de Terceros, según lo permitan los términos y condiciones que rigen el uso de cada Cuenta de Terceros. Usted declara y garantiza que tiene derecho a revelarnos la información de inicio de sesión de su Cuenta de Terceros o a concedernos acceso a ella, sin incumplir ninguno de los términos y condiciones que rigen el uso de la Cuenta de Terceros correspondiente, y sin obligarnos a pagar ninguna tarifa ni someternos a limitaciones de uso impuestas por el proveedor de servicios de terceros. Al concedernos acceso a cualquier Cuenta de Terceros, usted entiende que (1) podemos acceder, poner a disposición y almacenar (si procede) cualquier contenido que haya proporcionado y almacenado en su Cuenta de Terceros (el "Contenido de Redes Sociales") para que esté disponible en y a través de los Servicios mediante su cuenta, incluidas, sin limitación, las listas de amigos, y (2) podemos enviar a su Cuenta de Terceros y recibir de ella información adicional en la medida en que se le notifique al vincular su cuenta. Según las Cuentas de Terceros que elija y la configuración de privacidad que haya establecido en ellas, la información de identificación personal que publique en sus Cuentas de Terceros puede estar disponible en y a través de su cuenta en los Servicios. Tenga en cuenta que, si una Cuenta de Terceros o el servicio asociado deja de estar disponible o el proveedor de servicios de terceros pone fin a nuestro acceso, es posible que el Contenido de Redes Sociales deje de estar disponible en y a través de los Servicios. Podrá desactivar en cualquier momento la conexión entre su cuenta en los Servicios y sus Cuentas de Terceros. TENGA EN CUENTA QUE SU RELACIÓN CON LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE TERCEROS ASOCIADOS A SUS CUENTAS DE TERCEROS SE RIGE EXCLUSIVAMENTE POR SU ACUERDO O ACUERDOS CON DICHOS PROVEEDORES. No revisamos el Contenido de Redes Sociales con ningún fin, incluidos, entre otros, su exactitud, legalidad o ausencia de infracción, y no somos responsables de ningún Contenido de Redes Sociales. Usted reconoce y acepta que podemos acceder a la libreta de direcciones de correo electrónico asociada a una Cuenta de Terceros y a la lista de contactos almacenada en su dispositivo móvil o tableta únicamente para identificar e informarle de los contactos que también se han registrado en los Servicios. Puede desactivar la conexión entre los Servicios y su Cuenta de Terceros contactándonos mediante la información de contacto que figura más abajo o a través de la configuración de su cuenta (si procede). Intentaremos eliminar de nuestros servidores cualquier información obtenida a través de dicha Cuenta de Terceros, excepto el nombre de usuario y la foto de perfil que queden asociados a su cuenta.
Nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de: (1) supervisar los Servicios para detectar infracciones de estos Términos Legales; (2) emprender las acciones legales oportunas contra cualquier persona que, a nuestra entera discreción, infrinja la ley o estos Términos Legales, incluida, sin limitación, la denuncia de dicho usuario ante las autoridades; (3) a nuestra entera discreción y sin limitación, rechazar, restringir el acceso, limitar la disponibilidad o desactivar (en la medida en que sea técnicamente posible) cualquiera de sus Contribuciones o parte de ellas; (4) a nuestra entera discreción y sin limitación, aviso ni responsabilidad, eliminar de los Servicios o desactivar todos los archivos y contenidos de tamaño excesivo o que supongan una carga para nuestros sistemas; y (5) gestionar de cualquier otro modo los Servicios para proteger nuestros derechos y bienes y facilitar su correcto funcionamiento.
Nos importan la privacidad y la seguridad de los datos. Consulte nuestra Política de Privacidad:
- https://tips4trips.app/privacy-policy-en.html.
Al usar los Servicios, usted acepta quedar obligado por nuestra Política de Privacidad, que forma parte de estos Términos Legales. Tenga en cuenta que los Servicios están alojados en Estados Unidos. Si accede a los Servicios desde cualquier otra región del mundo con leyes u otros requisitos sobre la recopilación, el uso o la divulgación de datos personales distintos de las leyes aplicables en Estados Unidos, al seguir usando los Servicios usted transfiere sus datos a Estados Unidos y consiente expresamente que sus datos se transfieran y se traten en Estados Unidos.
13. AVISO Y POLÍTICA DE LA DIGITAL MILLENNIUM COPYRIGHT ACT (DMCA)
Notificaciones
Respetamos los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si cree que algún material disponible en o a través de los Servicios infringe derechos de autor de los que usted es titular o que controla, notifíquelo de inmediato a nuestro Agente de Derechos de Autor Designado mediante la información de contacto que figura más abajo (una "Notificación"). Se enviará una copia de su Notificación a la persona que publicó o almacenó el material al que se refiere. Tenga en cuenta que, conforme a la ley federal de EE. UU., puede ser responsable de daños y perjuicios si realiza declaraciones materialmente falsas en una Notificación. Por ello, si no está seguro de que el material ubicado en los Servicios o enlazado desde ellos infringe sus derechos de autor, le recomendamos consultar primero con un abogado.
Todas las Notificaciones deben cumplir los requisitos de la DMCA, 17 U.S.C. § 512(c)(3), e incluir la siguiente información: (1) la firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo presuntamente infringido; (2) la identificación de la obra protegida por derechos de autor que se alega infringida o, si la Notificación abarca varias obras de los Servicios, una lista representativa de dichas obras; (3) la identificación del material que se alega infractor o que es objeto de la actividad infractora y que debe eliminarse o cuyo acceso debe desactivarse, e información razonablemente suficiente para que podamos localizarlo; (4) información razonablemente suficiente para que podamos contactar con la parte reclamante, como una dirección, un número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico; (5) una declaración de que la parte reclamante cree de buena fe que el uso del material en la forma denunciada no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley; y (6) una declaración de que la información de la notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, de que la parte reclamante está autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo presuntamente infringido.
Contranotificación
Si cree que su propio material protegido por derechos de autor se ha eliminado de los Servicios por error o identificación errónea, puede enviar una contranotificación por escrito a nuestro Agente de Derechos de Autor Designado mediante la información de contacto que figura más abajo (una "Contranotificación"). Para que una Contranotificación sea válida conforme a la DMCA, debe incluir sustancialmente lo siguiente: (1) la identificación del material eliminado o desactivado y la ubicación en la que aparecía antes; (2) una declaración de que acepta la jurisdicción del Tribunal Federal de Distrito correspondiente a su dirección o, si su dirección está fuera de Estados Unidos, de cualquier distrito judicial en el que nos encontremos; (3) una declaración de que aceptará la notificación de actos procesales de la parte que presentó la Notificación o de su agente; (4) su nombre, dirección y número de teléfono; (5) una declaración, bajo pena de perjurio, de que cree de buena fe que el material se eliminó o desactivó por error o identificación errónea; y (6) su firma física o electrónica.
Si nos envía una Contranotificación válida por escrito que cumpla los requisitos anteriores, restableceremos el material eliminado o desactivado, salvo que antes recibamos un aviso de la parte que presentó la Notificación informándonos de que ha iniciado una acción judicial para impedirle participar en la actividad infractora relacionada con dicho material. Tenga en cuenta que, si declara de forma materialmente falsa que el contenido se eliminó por error o identificación errónea, puede ser responsable de daños y perjuicios, incluidos costas y honorarios de abogados. Presentar una Contranotificación falsa constituye perjurio.
Agente de Derechos de Autor Designado
Alla Komleva
A la atención de: Copyright Agent
Valencia, España
info@tips4trips.app
Estos Términos Legales permanecerán plenamente vigentes mientras use los Servicios. SIN LIMITAR NINGUNA OTRA DISPOSICIÓN DE ESTOS TÉRMINOS LEGALES, NOS RESERVAMOS EL DERECHO, A NUESTRA ENTERA DISCRECIÓN Y SIN PREVIO AVISO NI RESPONSABILIDAD, DE DENEGAR EL ACCESO A LOS SERVICIOS Y SU USO (INCLUIDO EL BLOQUEO DE DETERMINADAS DIRECCIONES IP) A CUALQUIER PERSONA, POR CUALQUIER MOTIVO O SIN MOTIVO, INCLUIDO, SIN LIMITACIÓN, EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER DECLARACIÓN, GARANTÍA U OBLIGACIÓN CONTENIDA EN ESTOS TÉRMINOS LEGALES O DE CUALQUIER LEY O NORMATIVA APLICABLE. PODEMOS PONER FIN A SU USO O PARTICIPACIÓN EN LOS SERVICIOS O ELIMINAR SU CUENTA Y CUALQUIER CONTENIDO O INFORMACIÓN QUE HAYA PUBLICADO EN CUALQUIER MOMENTO, SIN AVISO, A NUESTRA ENTERA DISCRECIÓN.
Si cancelamos o suspendemos su cuenta por cualquier motivo, se le prohíbe registrarse y crear una nueva cuenta con su nombre, un nombre falso o prestado o el nombre de un tercero, aunque actúe en nombre de ese tercero. Además de cancelar o suspender su cuenta, nos reservamos el derecho de emprender las acciones legales oportunas, incluidas, sin limitación, acciones civiles, penales y cautelares.
15. MODIFICACIONES E INTERRUPCIONES
Nos reservamos el derecho de cambiar, modificar o eliminar el contenido de los Servicios en cualquier momento o por cualquier motivo, a nuestra entera discreción y sin previo aviso. Sin embargo, no tenemos la obligación de actualizar ninguna información de nuestros Servicios. No seremos responsables ante usted ni ante terceros por ninguna modificación, cambio de precio, suspensión o interrupción de los Servicios.
No podemos garantizar que los Servicios estén disponibles en todo momento. Podemos experimentar problemas de hardware, software u otros, o necesitar realizar tareas de mantenimiento relacionadas con los Servicios, lo que puede provocar interrupciones, retrasos o errores. Nos reservamos el derecho de cambiar, revisar, actualizar, suspender, interrumpir o modificar de otro modo los Servicios en cualquier momento o por cualquier motivo sin aviso. Usted acepta que no tenemos ninguna responsabilidad por las pérdidas, daños o inconvenientes causados por su imposibilidad de acceder a los Servicios o usarlos durante cualquier periodo de inactividad o interrupción. Nada de lo dispuesto en estos Términos Legales nos obliga a mantener y dar soporte a los Servicios ni a proporcionar correcciones, actualizaciones o nuevas versiones.
Estos Términos Legales y su uso de los Servicios se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes del Estado de Florida aplicables a los acuerdos celebrados y que deban ejecutarse íntegramente en el Estado de Florida, sin tener en cuenta sus principios sobre conflictos de leyes.
Negociaciones informales
Para agilizar la resolución y controlar el coste de cualquier conflicto, controversia o reclamación relacionada con estos Términos Legales (cada uno, un "Conflicto" y, en conjunto, los "Conflictos") planteada por usted o por nosotros (individualmente, una "Parte" y, en conjunto, las "Partes"), las Partes acuerdan intentar primero negociar cualquier Conflicto (salvo los expresamente previstos más abajo) de manera informal durante al menos treinta (30) días antes de iniciar un arbitraje. Dichas negociaciones informales comienzan con la notificación por escrito de una Parte a la otra.
Arbitraje vinculante
Si las Partes no logran resolver un Conflicto mediante negociaciones informales, el Conflicto (salvo los expresamente excluidos más abajo) se resolverá de forma definitiva y exclusiva mediante arbitraje vinculante. USTED ENTIENDE QUE, SIN ESTA DISPOSICIÓN, TENDRÍA DERECHO A DEMANDAR ANTE LOS TRIBUNALES Y A UN JUICIO CON JURADO. El arbitraje se iniciará y tramitará conforme a las Reglas de Arbitraje Comercial de la American Arbitration Association ("AAA") y, cuando proceda, los Procedimientos Complementarios para Conflictos de Consumo ("Reglas de Consumo de la AAA"), disponibles en el sitio web de la American Arbitration Association (AAA). Sus tasas de arbitraje y su parte de la remuneración del árbitro se regirán por las Reglas de Consumo de la AAA y, cuando proceda, estarán limitadas por ellas. El arbitraje podrá celebrarse en persona, mediante la presentación de documentos, por teléfono o en línea. El árbitro tomará una decisión por escrito, pero no tendrá que motivarla salvo que lo solicite cualquiera de las Partes. El árbitro deberá aplicar la ley aplicable, y cualquier laudo podrá impugnarse si no lo hace. Salvo que las reglas de la AAA o la ley aplicable exijan otra cosa, el arbitraje se celebrará en Florida. Salvo disposición en contrario, las Partes podrán litigar ante los tribunales para obligar al arbitraje, suspender el procedimiento a la espera del arbitraje o confirmar, modificar, anular o dictar sentencia sobre el laudo dictado por el árbitro.
Si, por cualquier motivo, un Conflicto se tramita ante los tribunales en lugar de mediante arbitraje, se iniciará o tramitará ante los tribunales estatales y federales ubicados en Florida, y las Partes aceptan dicha jurisdicción y renuncian a cualquier excepción por falta de jurisdicción personal y de forum non conveniens con respecto a la competencia y la jurisdicción de dichos tribunales. Quedan excluidas de estos Términos Legales la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías y la Uniform Computer Information Transaction Act (UCITA).
En ningún caso podrá iniciarse un Conflicto planteado por cualquiera de las Partes y relacionado de algún modo con los Servicios más de un (1) año después de que surgiera la causa de la acción. Si esta disposición se considera ilegal o inaplicable, ninguna de las Partes optará por someter a arbitraje los Conflictos comprendidos en la parte de esta disposición declarada ilegal o inaplicable, y dichos Conflictos serán resueltos por un tribunal competente de entre los indicados anteriormente, y las Partes aceptan someterse a la jurisdicción personal de dicho tribunal.
Restricciones
Las Partes acuerdan que cualquier arbitraje se limitará al Conflicto entre las Partes a título individual. En la máxima medida permitida por la ley, (a) ningún arbitraje se acumulará a ningún otro procedimiento; (b) no existe derecho ni facultad para que un Conflicto se someta a arbitraje como acción colectiva ni para utilizar procedimientos de acción colectiva; y (c) no existe derecho ni facultad para que un Conflicto se plantee en calidad de supuesto representante en nombre del público en general o de cualquier otra persona.
Excepciones a las negociaciones informales y al arbitraje
Las Partes acuerdan que los siguientes Conflictos no están sujetos a las disposiciones anteriores sobre negociaciones informales y arbitraje vinculante: (a) cualquier Conflicto que busque hacer valer o proteger los derechos de propiedad intelectual de una Parte, o relativo a su validez; (b) cualquier Conflicto relacionado con alegaciones de robo, piratería, invasión de la privacidad o uso no autorizado, o derivado de ellas; y (c) cualquier solicitud de medidas cautelares. Si esta disposición se considera ilegal o inaplicable, ninguna de las Partes optará por someter a arbitraje los Conflictos comprendidos en la parte de esta disposición declarada ilegal o inaplicable, y dichos Conflictos serán resueltos por un tribunal competente de entre los indicados anteriormente, y las Partes aceptan someterse a la jurisdicción personal de dicho tribunal.
Puede haber información en los Servicios que contenga errores tipográficos, inexactitudes u omisiones, incluidas descripciones, precios, disponibilidad y otra información. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión y de cambiar o actualizar la información de los Servicios en cualquier momento y sin previo aviso.
LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". USTED ACEPTA QUE USA LOS SERVICIOS BAJO SU EXCLUSIVO RIESGO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, RECHAZAMOS TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS Y SU USO, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN. NO OFRECEMOS GARANTÍAS NI DECLARACIONES SOBRE LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DEL CONTENIDO DE LOS SERVICIOS NI DEL CONTENIDO DE CUALQUIER SITIO WEB O APLICACIÓN MÓVIL ENLAZADOS A LOS SERVICIOS, Y NO ASUMIREMOS NINGUNA RESPONSABILIDAD POR (1) ERRORES, EQUIVOCACIONES O INEXACTITUDES DEL CONTENIDO Y LOS MATERIALES; (2) LESIONES PERSONALES O DAÑOS MATERIALES, DE CUALQUIER NATURALEZA, DERIVADOS DE SU ACCESO A LOS SERVICIOS Y SU USO; (3) CUALQUIER ACCESO NO AUTORIZADO A NUESTROS SERVIDORES SEGUROS O USO DE ELLOS Y DE CUALQUIER INFORMACIÓN PERSONAL O FINANCIERA ALMACENADA EN ELLOS; (4) CUALQUIER INTERRUPCIÓN O CESE DE LA TRANSMISIÓN HACIA O DESDE LOS SERVICIOS; (5) CUALQUIER ERROR DE SOFTWARE, VIRUS, TROYANO O SIMILAR QUE PUEDA TRANSMITIRSE A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS POR UN TERCERO; Y/O (6) CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN EL CONTENIDO Y LOS MATERIALES O CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO SUFRIDO COMO CONSECUENCIA DEL USO DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, TRANSMITIDO O PUESTO A DISPOSICIÓN A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS. NO GARANTIZAMOS, RESPALDAMOS NI ASUMIMOS RESPONSABILIDAD POR NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO ANUNCIADO U OFRECIDO POR UN TERCERO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, DE CUALQUIER SITIO WEB ENLAZADO O DE CUALQUIER SITIO WEB O APLICACIÓN MÓVIL QUE APAREZCA EN UN BANNER U OTRA PUBLICIDAD, Y NO SEREMOS PARTE NI RESPONSABLES DE SUPERVISAR NINGUNA TRANSACCIÓN ENTRE USTED Y TERCEROS PROVEEDORES DE PRODUCTOS O SERVICIOS. COMO EN LA COMPRA DE CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO POR CUALQUIER MEDIO O EN CUALQUIER ENTORNO, DEBE ACTUAR CON SU MEJOR CRITERIO Y CON PRECAUCIÓN CUANDO PROCEDA.
No somos empleador, agente, representante ni contratista en relación con los usuarios. Toda la responsabilidad sobre las condiciones de trabajo, el pago, los impuestos y las declaraciones ante las autoridades recae exclusivamente en los usuarios. No somos responsables de las acciones de los usuarios ni del cumplimiento defectuoso o el incumplimiento de las obligaciones entre clientes y prestadores. Cualquier conflicto entre usuarios debe resolverse de forma independiente. Si las condiciones de la operación se confirmaron y la conversación tuvo lugar en los Servicios, el soporte de Tips4trips puede ayudar a revisar el conflicto. Las operaciones y conversaciones fuera de los Servicios no se revisan. Al comprar bienes o servicios en cualquier entorno, debe actuar con precaución y buen criterio.
20. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN NINGÚN CASO NOSOTROS NI NUESTROS DIRECTIVOS, EMPLEADOS O AGENTES SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED O ANTE TERCEROS POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, CONSECUENTES, EJEMPLARES, INCIDENTALES, ESPECIALES O PUNITIVOS, INCLUIDOS EL LUCRO CESANTE, LA PÉRDIDA DE INGRESOS, LA PÉRDIDA DE DATOS U OTROS DAÑOS DERIVADOS DE SU USO DE LOS SERVICIOS, AUNQUE SE NOS HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. SIN PERJUICIO DE CUALQUIER DISPOSICIÓN EN CONTRARIO, NUESTRA RESPONSABILIDAD ANTE USTED POR CUALQUIER CAUSA Y CON INDEPENDENCIA DE LA FORMA DE LA ACCIÓN ESTARÁ LIMITADA EN TODO MOMENTO A 100,00 USD. ALGUNAS LEYES ESTATALES DE EE. UU. Y LEYES INTERNACIONALES NO PERMITEN LIMITAR LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS NI EXCLUIR O LIMITAR DETERMINADOS DAÑOS. SI DICHAS LEYES LE SON APLICABLES, ES POSIBLE QUE ALGUNAS O TODAS LAS EXENCIONES O LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN A USTED Y QUE TENGA DERECHOS ADICIONALES.
Usted acepta defendernos, indemnizarnos y mantenernos indemnes, incluidas nuestras filiales, sociedades vinculadas y todos nuestros directivos, agentes, socios y empleados, frente a cualquier pérdida, daño, responsabilidad, reclamación o demanda, incluidos los honorarios y gastos razonables de abogados, presentada por cualquier tercero debido a o derivada de: (1) sus Contribuciones; (2) el uso de los Servicios; (3) el incumplimiento de estos Términos Legales; (4) cualquier incumplimiento de sus declaraciones y garantías establecidas en estos Términos Legales; (5) su vulneración de los derechos de un tercero, incluidos, entre otros, los derechos de propiedad intelectual; o (6) cualquier acto manifiestamente dañino hacia cualquier otro usuario de los Servicios con el que se haya conectado a través de los Servicios. No obstante lo anterior, nos reservamos el derecho, a su costa, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto por el que deba indemnizarnos, y usted acepta cooperar, a su costa, en nuestra defensa frente a dichas reclamaciones. Haremos esfuerzos razonables para notificarle cualquier reclamación, acción o procedimiento sujeto a esta indemnización en cuanto tengamos conocimiento de ello.
Conservaremos determinados datos que usted transmita a los Servicios con el fin de gestionar su funcionamiento, así como datos relativos a su uso de los Servicios. Aunque realizamos copias de seguridad periódicas, usted es el único responsable de todos los datos que transmita o que estén relacionados con cualquier actividad que haya realizado con los Servicios. Usted acepta que no tendremos ninguna responsabilidad ante usted por la pérdida o corrupción de dichos datos y renuncia a cualquier acción contra nosotros derivada de dicha pérdida o corrupción.
23. COMUNICACIONES, TRANSACCIONES Y FIRMAS ELECTRÓNICAS
Visitar los Servicios, enviarnos correos electrónicos y completar formularios en línea constituyen comunicaciones electrónicas. Usted consiente recibir comunicaciones electrónicas y acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionemos electrónicamente, por correo electrónico y en los Servicios, cumplen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones se realicen por escrito. POR LA PRESENTE ACEPTA EL USO DE FIRMAS, CONTRATOS, PEDIDOS Y OTROS REGISTROS ELECTRÓNICOS, ASÍ COMO LA ENTREGA ELECTRÓNICA DE AVISOS, POLÍTICAS Y REGISTROS DE TRANSACCIONES INICIADAS O COMPLETADAS POR NOSOTROS O A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS. Por la presente renuncia a cualquier derecho o requisito derivado de leyes, normativas, reglas, ordenanzas u otras disposiciones de cualquier jurisdicción que exijan una firma original o la entrega o conservación de registros no electrónicos, o que los pagos o la concesión de créditos se realicen por medios distintos de los electrónicos.
24. USUARIOS Y RESIDENTES DE CALIFORNIA
Si alguna reclamación ante nosotros no se resuelve de forma satisfactoria, puede ponerse en contacto con la Complaint Assistance Unit de la Division of Consumer Services del California Department of Consumer Affairs por escrito en 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834, o por teléfono al (800) 952-5210 o al (916) 445-1254.
Estos Términos Legales y cualquier política o norma de funcionamiento que publiquemos en los Servicios o en relación con ellos constituyen el acuerdo y entendimiento completo entre usted y nosotros. El hecho de que no ejerzamos o hagamos valer cualquier derecho o disposición de estos Términos Legales no supondrá una renuncia a dicho derecho o disposición. Estos Términos Legales se aplican en la máxima medida permitida por la ley. Podemos ceder a terceros cualquiera de nuestros derechos y obligaciones, o todos ellos, en cualquier momento. No seremos responsables de ninguna pérdida, daño, retraso o falta de actuación causados por cualquier circunstancia ajena a nuestro control razonable. Si alguna disposición o parte de una disposición de estos Términos Legales se considera ilícita, nula o inaplicable, dicha disposición o parte se considerará separable de estos Términos Legales y no afectará a la validez y aplicabilidad de las demás disposiciones. Estos Términos Legales o el uso de los Servicios no crean ninguna empresa conjunta, sociedad, relación laboral ni de agencia entre usted y nosotros. Usted acepta que estos Términos Legales no se interpretarán en nuestra contra por el hecho de haberlos redactado nosotros. Por la presente renuncia a cualquier excepción que pudiera tener basada en la forma electrónica de estos Términos Legales y en la falta de firma de las partes para formalizarlos.
Para resolver una reclamación sobre los Servicios o recibir más información sobre su uso, contacte con nosotros en:
Tips4trips, Inc.
131 Continental Dr, Suite 305
Newark, DE 19713
Estados Unidos
Estos Términos Legales se han traducido al español para su comodidad. La versión original es la versión en inglés, disponible en https://tips4trips.app/terms-of-service.html. En caso de discrepancia o contradicción entre la versión en inglés y esta traducción, prevalecerá la versión en inglés.